- -G188
le gambe gli fanno giacomo giacomo (или Iacopo Iacopo; тж. ha le gambe che fanno Iacopo Iacopo)
у него ноги подкашиваются; он еле ноги волочит:...e lui si sentì le gambe che facevano giacomo giacomo, e non si teneva più ritto. (I. Calvino, «Fiabe italiane»)
...и он почуял, что ноги у него подкашиваются и он вот-вот упадет.
Frasario italiano-russo. 2015.